واى بر عاقّ پدر!، زیرا
هر چه او می‌کند، ضرر باشد

(وای بر عاقّ پدر [= آزاردهنده‌ی پدر یا نافرمان از او]!؛ زیرا هر کاری که او انجام دهد، [برایش باعث] ضرر است.)

هر پسر که پدر بیازارد
تیره‌بخت است و خیره‌سر باشد

(هر پسری که پدرش را آزرده کند، بدبخت و بی‌حیا است.
تیره‌بخت: سیاه‌بخت، بدبخت. خیره‌سر: بی‌حیا، گستاخ، سرکش.)

مشاهده‌ی این شعر خواندنی از راه لینک زیر در وبگاه بِنیسی‌ها: http://benisiha.ir/2019/12/352/  .

کانال بِنیسی‌ها (عالم عارف: حضرت استاد بنیسی؛ و فرزندشان: حاج‌آقا بنیسی) در پیام‌رسان‌های ایتا، اینستاگرام، روبیکا و سروش: @benisiha_ir.